separatists

• Separatists have taken over Onderon because we let them. As your king,
  الانفصالين استولوا على اوندرون لاننا سمحنا لهم كملك لكم
• Fears escalate that the Separatists are about to mount a major offensive.
  الخوف يتصاعد ان الانفصاليين على وشك القيام بهجوم رئيسي
• It appears the Separatists have mounted another attack.
  يبدوا ان الانفصاليين قد اتموا هجوم اخر
• The senate will never approve the use of clones... before the separatists attack.
  مجلس الشيوخ لن يوافق أبداً على استخدام الجيش المستنسخ
• If the Separatists get ahold of him...
  لو ان الانفصاليون ... وضعوا ايديهم عليه
• Looks like the Separatists have a new toy.
  يبدو أن الأنفصاليون لديهم لعبة جديدة
• I promise you the separatists don't give more.
  اعدك بان الانفصاليين لن يعطوك المزيد
• These guys are small time... redneck separatists or dating their sisters and crap...
  إنهم تافهون من الأجلاف و الإنفصاليون و غير ذلك
• The Separatists definitely know we're backing the rebels.
  بالتاكيد الانفصاليين يعلموا اننا نساند الثوار