简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shona

"shona" معنى
أمثلة
  • This allowed him complete control of all gold-producing territory from Butwa to Manyika, supplanting Mutapa as the premier Shona kingdom in the region.
    وهذا سمح له بالسيطرة على كل الأراضي المنتجة للذهب من باتاوا إلى مانيكا، وحل محل موتابا كمملكة شونا الرئيسية في المنطقة.
  • Shona is a written standard language with an orthography and grammar that was codified during the early 20th century and fixed in the 1950s.
    الشونا هي لغة قياسية مكتوبة تشتمل على قواعد الكتابة وقواعد اللغة التي تم تدوينها في أوائل القرن العشرين وأصبحت ثابتة في الخمسينيات.
  • Rural primary schools teach students in their local native language, typically in Shona or Ndebele, then transition to English by Grade 3.
    حيث أن المدارس الأساسية في المدن تدرس باللغة الإنجليزية، بينما تدرس المدارس الريفية باللغة المحلية و خاصة شونا و ندبلي ثم يتم الانتقال إلى اللغة الإنجليزية في الصف الثالث.
  • The name "Zimbabwe" stems from a Shona term for Great Zimbabwe, an ancient ruined city in the country's south-east whose remains are now a protected site.
    يُستد اسم زيمبابوي الحالي على اسم قديم بلغة الشونا لمدينة خربة قديمة في زيمبابوي العظمى، وهي مدينة لا تزال موجودة كمحمية في جنوب شرق البلاد.
  • Kinley was a longtime resident of Lunenburg with his wife Grace Elizabeth (MacPherson) Kinley and have raised four children; Paula, Peter, Edward, Shona and are grandparents of eleven grandchildren.
    أقام كينلي فترة طويلة في لونينبورج مع زوجته جريس إليزابيث كينلي وأنجب منها بولا، وبيتر، وإدوارد، وشونا، وله من الأحفاد أحد عشر حفيدًا.
  • African calendars include the Akan calendar, Egyptian calendar, Berber calendar, Ethiopian calendar, Igbo calendar, Yoruba calendar, Shona calendar, Swahili calendar, Xhosa calendar, Borana calendar, and Luba calendar.
    التقويمات الأفريقية تشمل التقويم أكان، والتقويم المصري، والتقويم البربري، والتقويم الإثيوبي، والتقويم الإغبو، تقويم اليوروبا، تقويم شونا، التقويم السواحلي، تقويم شوسا، تقويم بورانا، والتقويم لوبا.
  • At the end of Grade 7, students take a national examination in Mathematics, English, Shona or Ndebele and the General Paper covering Social Sciences, Environmental Science and Religious Education.
    و في نهاية الصف السابع، يخضع جميع الطلبة لامتحان وطني يشتمل على الرياضيات و اللغة الإنجليزية شونا أو ندبليو ورقة عامة تحتوي على العلوم الاجتماعية و العلوم البيئية و العلوم الدينية.
  • Conflicts between the Ndebele ethnic minority and Mugabe's majority Shona people have led to many clashes, and there is also unrest between blacks and whites, in which the land reform was a factor.
    وقد أدت الصراعات بين الأقلية العرقية في نديبيلي وأغلبية شعب شونا في موغابي إلى وقوع العديد من الاشتباكات، كما أن هناك اضطرابات بين السود والبيض، نتيجة الإصلاح الزراعي.
  • David Livingstone appealed to the British government to assign land and protection to Christian missions, which led to a land grant to the Universities Mission in 1888 and the center of missionary activity to the Zulu and Shona peoples.
    ناشد ديفيد ليفينغستون الحكومة البريطانية تخصيص الأراضي والحماية للبعثات المسيحية، مما أدَّى إلى منح أراضي إلى بعثة جامعيَّة في عام 1888 ومركز للنشاط التبشيري بين شعب الزولو والشونا.
  • The first attempt to introduce Christianity to the Shona was made by a Portuguese Jesuit missionary, Gonçalo da Silveira, at the court of the Monomotapa dynasty until he was murdered as a result of court intrigues in 1561.
    وكانت المحاولة الأولى لإدخال المسيحية إلى قبيلة شونا، من قبل غونزالو دا سيلفيرا وهو مبشر مسيحي برتغالي، بعد وصوله إلى بلاط سلالة مونوموتابا، وقد تم قتله نتيجة مؤامرات حيكت داخل البلاط الملكي في عام 1561.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3