简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shortfall

"shortfall" معنى
أمثلة
  • According to the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), North Korea is facing a serious cereal shortfall in 2017 after the country's crop harvest was diminished as a result of severe drought.
    وفقًا لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة (الفاو) ، تواجه كوريا الشمالية نقصًا حادًا في الحبوب في عام 2017 بعد أن تلاشى محصول البلاد بسبب الجفاف الشديد.
  • United States An initial shortfall of swine flu vaccine is predicted shortly after the proportion of deaths attributed to pneumonia and influenza goes above the epidemic threshold in some states, with flu activity widespread in 41 states.
    الولايات المتحدة توقع نقص لقاح انفلونزا الخنازير بعد وقت قصير في بعض الولايات ، انتشار نشاط الانفلونزا على نطاق واسع في 41 ولاية.
  • The authors replied that "whether or not the apparent shortfall in breast cancer mortality among heavy drinkers is real, it accounts for only about 0.1% of adult deaths in Russia.
    كان رد الباحثين " بغض النظر عما إذا كان النقص في عدد وفيات سرطان الثدي جراء شرب الكحول صحيحًا أم لا، فإنه يمثل حوالي 0.1% فقط من وفيات البالغين في روسيا.
  • Strategies to address this shortfall have included the use of short 'taster' placements early in the medical school curriculum and attempts to extend psychiatry services further using telemedicine technologies and other methods..
    وتتضمن استراتيجيات تصحيح ذلك استخدام قدر من المواضع "ذواق" القصيرة في المناهج الدراسية الطبية في وقت مبكر، ومحاولات تعزيز خدمات الطب النفسي أكثر باستخدام تقنيات التطبيب عن بعد وغيرها من الأساليب.
  • Edinburgh was a leading European centre of anatomical study in the early 19th century, in a time when the demand for cadavers led to a shortfall in legal supply.
    كانت مدينة إدنبرة مركزاً أوروبياً رائداً في مجال علم دراسة التشريح في أوائل القرن التاسع عشر، وفي وقت من الأوقات واجه المركز عجزا في تأمين الأعدلد الكافية من الجثث بطرق نظامية وذلك بسبب الطلب المتنامي عليها.
  • The Security Council was concerned about the humanitarian consequences for the Iraqi people after the shortfall in the revenue from the sale of petroleum and petroleum products during the first 90-day period of implementation of Resolution 1143, due to a fall in oil prices and delayed resumption of oil sales by Iraq.
    وأعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء العواقب الإنسانية المترتبة على الشعب العراقي بعد النقص في الإيرادات المتأتية من بيع النفط والمنتجات النفطية خلال فترة الـ90 يوما الأولى من تنفيذ القرار 1143، بسبب هبوط أسعار النفط وتأخر العراق في استئناف مبيعات النفط.
  • A recent study calculates that Germany exports the equivalent of the annual output from 7GW of lignite generation - producing 59m tonnes of CO2 emissions in the process, a figure which accounts for around half of the shortfall in CO2 emissions it needs to meet its 2020 targets.
    وحسبت دراسة حديثة أن ألمانيا تصدر ما يعادل الإنتاج السنوي من 7 جيجاوات من الفحم حيث تنتج 59 مليون طن من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون خلال عملية الانتاج وهو رقم يمثل نصف ما يقرب من النقص في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي تحتاجها لتحقيق أهدافها لعام 2020.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3