sidetrack

• Of course, this, uh, little curveball could sidetrack the renaissance a little bit,
  بالطبع هذه الإنتكاسة الصغيرة ستجعلنا نبتعد قليلاً عن البدء من جديد
• No, I always end up getting sidetracked running cover team for somebody else's ops.
  كلا، ينتهي بي المطاف دوماً أدير فريق عملية شخص آخر.
• I think we got sidetracked there.
  اعتقدد أنه الطريق الوعر هناك
• Who get sidetracked by a sunset.
  الذين يمكنهم تشتيتهم بشروق الشمس
• Things between us got so sidetracked after everything with Milo and... and... and Vanessa.
  الأمور بيننا انصرفت عن غايتها بعد ما حدث مع مايلو ، وفينيسا
• I mean, maybe we've been sidetracked by our feelings about Sergeant Doakes.
  أقصد , ربما لقد أعطينا الموضوع أكبر من حجمه بسبب مشاعرنا بخصوص الضابط دوكس
• Got sidetracked by this case.
  وصُرِفتُ من قبل هذه القضية
• I got sidetracked with Alicia.
  لقد التهيتُ مع أليشا
• Okay, so we sidetrack out of the wellbore and come at the producing zone at an angle.
  إذن نقوم بتحريف البئر و نتجه إليها من منطقة الإنتاج بزاوية
• I get sidetracked sometimes.
  أنا يتشتت انتباهي أحياناً