sift

• It'll take some time to sift through it.
  سوف يستغرق بعض الوقت للتدقيق من خلال ذلك
• It'll take 1,000 man hours to sift through it all.
  سيتسغرق الأمر ألف ساعة لفحصها جميعا
• So how do we sift truth from belief?
  لذلك كيف نفصل الحقيقة عن الإيمان ؟
• It's gonna take months to sift through that evidence.
  هذا سيستغرق شهوراً للتدقيق من خلالها
• Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence.
  سيكون على "هوديجنز" التدقيق وفحص فضلاتها بحثاً عن أدلة
• Shouldn't I stay with you and help you sift through them?
  ألا يجب أن أبقى معكم وأساعدكم على البحث فيها؟
• It's gonna take days, weeks. But I'm rushing through a primary sift for basic patterns.
  لكنني أعجل بالنخر الأولي للطراز الأساسي
• I sift through his words for partial truths.
  ألجأ لبعض كلماته بحثاً عن حقيقة جزئية
• We just have to sift through it again.
  يجب علينا فقط أن نفرزها مرة أخرى
• We sift out the grain to make porridge for the children.
  لذلك نجمعها و نجفف الحبوب الرطبة و نصنع خبزا للاطفال