On the other hand, Allon wanted Israel to return populated territories, and most of the Sinai Peninsula as well, to Arab control, in order to progress towards a solution to the Arab-Israeli conflict. من ناحية أخرى، أراد آلون أن تعيد إسرائيل الأراضي المأهولة بالسكان، ومعظم شبه جزيرة سيناء أيضًا، إلى السيطرة العربية، من أجل التقدم نحو حل للصراع العربي الإسرائيلي.
Operation Spark was a deception operation led by Syria and Egypt, aimed towards deceiving Israel of its intention to invade the Golan Heights and the Sinai Peninsula respectively, in 1973. (نوفمبر 2013) كانت عملية سبارك عملية خداع نفذتها سوريا ومصر، وكانت تهدف إلى خداع إسرائيل ومنعها من تنفيذ نيتها في غزو مرتفعات الجولان وشبه جزيرة سيناء على الترتيب، في عام 1973.
During the Six-Day War of 1967, Israel captured the West Bank from Jordan, Gaza Strip and Sinai peninsula from Egypt, and Golan Heights from Syria, and placed these territories under military occupation. خلال حرب الأيام الستة عام 1967، استولت إسرائيل على الضفة الغربية من الأردن، قطاع غزة وشبه جزيرة سيناء من مصر، ومرتفعات الجولان من سوريا، ووضعت هذه الأراضي تحت احتلال عسكري.
The Israeli Military Governorate was a military government system established following the Six-Day War in June 1967, in order to govern the civilian population of the West Bank, the Gaza Strip, the Sinai Peninsula and the Western part of Golan Heights. الحكم العسكري الإسرائيلي هو اسم يطلق على هيئة الحكم العسكري الذي تأسس في أعقاب حرب 1967 في يونيو 1967 وكانت مهمتها التحكم بالسكان المدنيين في الضفة الغربية، وقطاع غزة، وشبه جزيرة سيناء، وهضبة الجولان.
For Sadat and many Egyptians the war was seen as a victory, as the initial Egyptian successes restored Egyptian pride and led to peace talks with the Israelis that eventually led to Egypt regaining the entire Sinai peninsula in exchange for a peace agreement. بالنسبة للسادات والعديد من المصريين اعتبرت الحرب انتصارًا، لأن النجاحات الأولية المصرية استعادات الفخر المصري وأدت إلى محادثات السلام مع إسرائيل والتي أدت في النهاية لإستعادة مصر لشبه جزيرة سيناء بالكامل في مقابل اتفاقية السلام.
For instance, in 1979, Likud Prime Minister Menachem Begin signed the Camp David Accords with Egyptian President Anwar al-Sadat, which returned the Sinai Peninsula (occupied by Israel in the Six-Day War of 1967) to Egypt in return for peace between the two countries. على سبيل المثال، في عام 1979، وقعت الليكود رئيس الوزراء، مناحيم بيغن، في كامب ديفيد مع الرئيس المصري أنور السادات، الذي عاد في شبه جزيرة سيناء (التي احتلتها إسرائيل في حرب الأيام الستة في عام 1967) إلى مصر في مقابل السلام بين البلدين.
Peace agreements were signed between Israel and Egypt in 1979, resulting in Israeli withdrawal from the Sinai Peninsula and abolishment of the military governance system in the West Bank and Gaza Strip, in favor of Israeli Civil Administration and consequent unilateral annexation of the Golan Heights and East Jerusalem. ووقعت اتفاقات سلام بين إسرائيل ومصر في عام 1979، مما إدى إلى انسحاب إسرائيل من شبه جزيرة سيناء وإلغاء نظام الحكم العسكري في الضفة الغربية وقطاع غزة، لصالح الإدارة المدنية الإسرائيلية وما ترتب عليه من ضم من جانب واحد لمرتفعات الجولان والقدس الشرقية.
There is no indication that the Israelites ever lived in Ancient Egypt, and the Sinai Peninsula shows almost no sign of any occupation for the entire 2nd millennium BCE (even Kadesh-Barnea, where the Israelites are said to have spent 38 years, was uninhabited prior to the establishment of the Israelite monarchy). لا يوجد دليل على أن بني إسرائيل عاشوا في مصر القديمة، فشبه جزيرة سيناء لا تُظهِر تقريبا أي إشارة عن أي وجود لبني إسرائيل طوال الألفية الثانية قبل الميلاد بالكامل (حتى قادش برنيع، التي من المفترض أن بني إسرائيل قد قضوا 38 عاما بها، كانت غير مأهولة قبل إنشاء مملكة إسرائيل الموحدة).
In the Egyptian route, the pilgrims would gather in Cairo, and after four days, start for the ground of Ajrud (24 kilometers northwest of Suez), and from there they would reach Suez, and crossing the Sinai Peninsula through Al-Nakhl point, they would reach Aqaba (in south part of present-day Jordan), then traveling parallel to Red Sea, they reach Yanbu, then proceed to Medina, and finally reach Mecca. في الطريق المصري، سيجتمع الحجاج في القاهرة، وبعد أربعة أيام، يبدأون على أرض أجرود (24 كيلومترا شمال غرب السويس)، ومن هناك سيصلون إلى السويس، ويعبرون شبه جزيرة سيناء عبر نقطة النخل، فإنهم سيصلون إلى العقبة (في الجزء الجنوبي من الأردن الحالي)، ثم يسافرون موازين للبحر الأحمر، ويصلون إلى ينبع، ثم يتوجهون إلى المدينة المنورة، وأخيرا يصلون إلى مكة المكرمة.