slander

• Captain, I'll tell the governor that you allowed these men to slander me.
  سمحت لهؤلاء الرجال بالهجوم على أملاكي إرجع
• Then you'll know I haven't slandered your master.
  ثمّ أنت سَتَعْرفُ أنا مَا إفتريتُ على سيدِكَ.
• He came to see me and repeated the slander you'd told him.
  لقد جاء لزيارتى وكرر الجملة التى حفطتيها له
• We'll add slander to breaking and entering.
  سوف نضيف قاذف للسمعه عند بوابات الدخول و الخروج
• in his own village... for which he is slandering me.
  فيقريته الخاصة لماذا هو يفترى على
• You might get slandered for that. Don't shoot.
  ربما يعرضك هذا لتشويه سمعتك، لا تستخدم السلاح.
• Try it. We're gonna add slander to aiding and abetting.
  حاولي، سنضمّ تهمة القدح للمساعدة والتحريض
• And when you defame and slander Mr. Cool, well, that's bad for business.
  وعندما تهين وتذله يكون هذا سيئا لأعمالنا
• Mother, it's bad enough that you're slandering me.
  أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ.
• He slandered me in front a jury of my own peers.
  لقد قذفني أمام هيئة المحلفين و المكونة من زملائي.