small talk

• I don't want to make small talk with you, all right?
  أنا لا أريد أجراء محادثات صغيره معك, حسنا؟
• Small talk and conversation, Ng. There's no time for it.
  حديث صغير ومحادثه يا آنج لا يوجد وقت لهذا
• Why don't we cut the small talk and get down to business?
  لماذا لا نوقف الجديث قليلآ, ونشرع في العمل؟
• I don't have any small talk left in me.
  ليس بى اية ترسيبات جراء ما حدث
• There's no need for small talk as you send someone away, sir.
  لاداعى لمشاركة الحديث مع شخص قمت بنفيهُ, سيدى.
• There goes all the small talk I was looking forward to.
  ها قد جاء الحديث الصغير الذي كنت أتطلع إليه
• Are you attempting to make small talk with me?
  أأنت تحاولين ان تجري معي محادثة صغيرة؟
• Small talk with a guy who hates me, ok?
  و أتحدث مع شخص يكرهنى ، حسناً؟
• Small talk isn't your forte. What is it?
  اللغو لا يعتبر نقطة قوة لكِ ماذا هناك؟
• There's nothing more boring than small talk about office furniture.
  لا شيء أكثر مللاً من الكلام التافه عن أثاث المكتب