International stakeholders and analysts have subsequently begun to describe Somalia as a "fragile state", which is making some progress towards stability. وقد بدأت الجهات الدولية والمحللين بوصف الصومال بأنها "دولة هشة"، وأنها تحقق بعض التقدم نحو الاستقرار.
States parties under review are encouraged to conduct broad consultations including all relevant stakeholders when preparing their responses. تشجع الدول الأطراف قيد الاستعراض لإجراء مشاورات واسعة بما في ذلك جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة عند إعداد ردودهم.
Public attitudes and the actions of key stakeholders can play a crucial role in realising the potential of sustainable biofuels. يمكن أن تلعب المواقف العامة والإجراءات التي تتخذها الجهات المعنية دورًا حاسمًا في الاستفادة من إمكانات الوقود الحيوي.
Corporate governance covers the area of investigation into the rights and responsibilities of the management of a company – its board, shareholders and the various stakeholders in that company. أي مجلس إدارتها ومساهميها وأصحاب المصالح في تلك الشركة.
Owens traveled the world and spoke to companies such as the Ford Motor Company and stakeholders such as the United States Olympic Committee. سافر أوينز إلى العالم وتحدث إلى شركات مثل شركة فورد للسيارات والمساهمون مثل اللجنة الأولمبية الأمريكية.
The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction. القدرة على نقل الأولويات والتعاطف مع أعضاء الفريق وأصحاب المصلحة أمر حيوي لتوجيه المشروع في الاتجاه الصحيح.
The government held a series of consultative meetings and workshops with civil stakeholders to build ownership among citizens. وعقدت الحكومة سلسلة اجتماعات للتشاور وحلقات دراسية مع أصحاب المصلحة المباشرة من المجتمع المدني لتعزيز الإحساس بين المواطنين بامتلاك هذه المشروعات.
The principles behind accomplishing these goals are struggle and development, meaning negotiating with stakeholders and providing services, respectively. إن المبادئ التي تقبع خلف هذه الأهداف هي من أجل النضال والتطوير, مما يعني التفاوض مع الجهات المعنية وتوفير الخدمات على التوالي.
Such a forum would bring together researchers, donors, governments and other stakeholders on an annual basis to monitor health research for development. وهذا المنتدى سوف يجمع الباحثين والمتبرعين والحكومات وأصحاب المصالح الآخرين بصفة سنوية لمراقبة البحث الصحي من أجل التنمية.