stay out

• I find it's best to stay out of other people's affairs.
  قررت ان ابقى بعيداً عن شؤون الناس
• Stay out here and don't move until I call you.
  ابقي هنا و لا تتحرك حتي انادي عليك
• You say you want to stay out ofthe troubles?
  هيا بنا. - تريد أن تظل بعيداً عن المشاكل.
• Frasier, stay out of this. It's between Niles and his wife.
  إبقى خارج الموضوع هذا بينه وبين زوجته
• It's reason enough for me to stay out of it.
  إنه سبب كافٍ لي للبقاء بعيداً عن ذلك
• You have got to stay out of that train car.
  أنت يجب أن تبقى خارج تلك سيارة القطار.
• Stay out of my way, boy, and you won't get hurt!
  إبتعد عن طريقي، ياولد، وأنت لَن تتأذّى!
• But I ordered my slaves to stay out of your way.
  لكني أمرت عبيدي بالبقاء بعيداً عن طريقك
• Would you rather have me stay out here with you?
  هل تفضل أن أكون معك هنا فى الخارج؟
• Stay out of it, or get some other busybody...
  ابقي خارج الموضوع أو قومي بفعل أشياء فضولية أخرى