sweep up

• I was being swept up into a current.
  = = كان يكون اكتسحت بي الأمر إلى تيار.
• "Pour away the ocean and sweep up the woods,
  شاقّا البحار و قاطعا الغابات" لا لشيء الآن
• I was completely swept up in the idealism of the theater owner.
  لقد غمرتني فكرة المثالية في إمتلاك مسرح
• I'm just swept up in it. Yeah, I'm a player.
  أنا أمسك بها وحسب، أنا لاعب
• I sweep up cow guts and pig snouts all day, man!
  أكنس أحشاء البقرة و خطوم خنزير طوال اليوم، رجل!
• That man sweeping up over there does he work for me?
  ... آلاتكماناقشنَا. -أنا لاأُريدُ رُؤيةالإشاراتِثانيةً. هاوارد، نحن أَنْ نُحدّدَ.
• I know how easy it is with weddings,to get swept up with the tradition
  أعرفكمهو سهلفيحفلاتالزفاف, أن تنسي خلال التقاليد
• Well, one summer, I swept up hair
  حسناً , مره في الصيف , اهتممت بـ الشعر
• Mitchell was sweeping up the other night as I was leaving.
  (مايكل) كان ينظف الليلة الماضية بينما أنا كنت مغادرًا
• What, were you, like, swept up chasing jailbait?
  ماذا، هل كنت، مثل، تطارد الفتيات الجذابات القاصرات؟