take a leak

• Yeah, well, he'll have to take a leak eventually,
  لابد أن يذهب للحمام أخيراً
• Why you gotta take a leak all over my dreams?
  لماذا تخرب جميع أحلامي؟
• But they never get up first, take a leak and brush their goddamn teeth.
  ولكنهم لم يصعدوا أبدا وبدأوا فى تنظيف أسنانهم
• All right, bud, you can go take a leak now if you want-
  حسنا يا صاح , بامكانك الان التوبل اذا أردت
• That's it, go take a leak and settle down.
  اذهب للحمام و هدئ أعصابك.
• Now, if you'll excuse me, I've got to take a leak real bad.
  و الآن ، اذا عذرتني فأنا بحاجة للتبول للغاية
• Just taking a leak if it's okay with you.
  نتفقد أسلاك المومياوات المتحركة؟
• But they never get up first, take a leak and brush their goddamn teeth.
  لكن لا يستيقظون البته أولا.. يتبولون و ينظفون أسنانهم
• When you went to take a leak and almost talked yourself into eating your gun?
  عندما خرجت للتبوّل و أوشكت على قتل نفسك؟
• I can't take a leak without screaming.
  أنـا لا يمكننـي التبـول دون صـراخ