take an oath

• Prem brother has taken an oath from me not to speak out.
  الأخ بريم أخذ منى قسماً بأن لا أتحدث
• Under the law which you took an oath to uphold, that's murder.
  تحت طائلة القانون الذي أقسمتم بتأييده هذه جريمة
• I took an oath to ease suffering wherever I find it.
  تعهدت بتخفيف العناء حيثما وجدته
• I took an oath not to betray confidences, but...
  بذلت جهدي لكي لا أخون الأسرار لكن
• It's like he's taken an oath to make my life hell.
  و كأنه أخذ على نفسه أن يجعل حياتي جحيماً
• I took an oath to protect the vampires of Louisiana!
  لقد أخذت قسما على أن أحمي كل مصاصي دماء لويزيانا!
• I took an oath and I kept it. To trust him.
  لقد اخذت قسما، و حافظ عليه ان اثق به
• You took an oath just the same as me, Sheriff.
  لقد قطعت عهداً مثلي أيها النقيب
• Have you taken an oath to never let me be happy?
  هل انت أديت القسم لكي لا تجعلني سعيداً ؟
• You took an oath when you went to medical school.
  لقد أقسمت على مساعدة المرضى عندما ذهبتَ إلى كلية الطب