take down

• YOU DIDN'T TAKE DOWN A LICENSE OR A CREDIT CARD?
  لم تقومي بتسجيل لوحة المقطورة او البطاقة الائتمانية؟
• No way a kid like that took down two Marines
  من المستحيل أن يقتل فتى مثله جنديين للبحرية.
• He took down our whole squad, and you just let him walk.
  أطاح بفريقنا بكامله، وأنت تركته يرحل.
• As we speak, they're in Watchtower, taking down the Blur's blog.
  إنّهما بـ(برج المراقبة) الآن، يغلقون مدونة البقعة.
• Now, wow! Seriously I mean we took down a whole terrorist cell today.
  كلا،حقـّاً،لقدقضينا، على جميع الإرهابيين اليوم...
• And exactly what we need to take down Kitty Galore.
  وهذا ما نحتاجه لننال من "كيتي جالور "
• I'm taking down the license plate numbers on those cars,
  أُدون أرقـام اللوحـات مـن علـى تـلك السيـارات
• We've been trying to take down Wayne Young for years.
  لقـد كنّـا نحـاول الإيقـاع بـ(وين يانج) منـذ سنـوات
• Yeah sure, okay. I'm just gonna take down your drawers...
  نعم ، بالتأكيد انا فقط سآخذ أسفل درجك
• So you gonna take down the triads now? Is that it?
  إذن ستوقعين (الثاولث) الأن أهذا مافي الآمر؟