take it easy

• Hell, you better take it easy on that jar then!
  من الأفضل أن تتريث مع تلك الجرَّة إذن
• Take it easy on that shit. It is not for kids.
  احذري من هذا المخدر إنه ليس للأطفال
• All right, let's just, uh... Let's take it easy today, huh?
  حسنٌ، دعنا فقط نأخذ الأمور بروية اليوم
• Can't we take it easy on a day like this?
  الا يمكننا ان نستريح في يوم كهذا ؟
• I think that I'm gonna just... take it easy a minute.
  أظنّ أنّي فق سأخفّف عن نفسي لدقيقة.
• You take it easy on your father. He's a little rusty.
  رفقا بوالدك، فإنه "صدئ = عنيد" قليلا.
• You cool if I take it easy tonight...
  أنت بارد إذا أنا أعتبر أن من السهل الليلة... منفردا؟
• I just think if everybody takes it easy on the...
  لقد إعتقدت أنه على الجميع أن يتقبلها بسهولة..
• You know, I should take it easy on this guy.
  تعلم , عليَّ أن أتساهل مع هذا الرجل
• You know, you better take it easy on your mom.
  أن الأفضل من أتعلمين, والدتكِ مع بهدوء تأحذيها