One cannot let the devil take root in these lovely creatures. لا يجب ان ندع الشيطان ان يتخذ اي جذر في هذه المخلوقات الفاتنه
She picks up the infection from one of her partners. It takes root in her colon. تلتقط العدوى من أحد أزواجها وتتخذ مستقراً لها بالقولون
Something evil has taken root in him. شيئاً شرّيراً تجذّر بداخله.
With the vampires in exile, we can begin to take root in our new home. ،طالما مصاصي الدماء مطرودين فسنبدأ بالتحكم على حيّنا من جديد
The myth has traveled from place to place, taking root in the most desperate areas. ثم إنتقلت الأسطورة من مكان لآخر وترسخت في أكثر المناطق بؤساً
That's when the whole idea took root that there were no absolute truths. هذا هو عندما أخذت الفكرة كلها الجذر أن هناك لا يوجد حقائق مطلقة.
Mina Murray's taken root in you. مينا موراي استحوذت عليك
The cube is gonna take root inside Beaumont's body, spreading its spores throughout Edendale. المكعب سوف يكون جذراً داخل جذر (بيمونت) لتنشر جراثيمها عبر قرية (ادينديل)
Here and there, plants manage to take root and they're cropped by green turtles. هنا وهناك، النباتات تَستطيعُ تنمو في القاع ويتم تناولها من قبل السلاحفِ الخضراءِ.