take the piss

• Is somebody taking the piss here?
  هل هناك أحد يتبوّل في مكان ما ؟
• Everybody took the piss except for one person.
  الجميع تبول ما عدا شخص واحد
• I am sick to the back teeth of you taking the piss out of me.
  أنا تعبت بكوني مرميه أخر شي لديك
• I know you're taking the piss but that would at least be interesting.
  أعلم أنكِ تمزحين، لكن علي الـأقل هذا مُثير للإهتمام.
• What do you think you're doing, Don't take the piss out of me!
  ماذا تعتقد أنك تفعل بغيابك عن المدرسة لأسبوعين ؟
• What did I tell yöu about letting people take the piss out of yöu?
  ألم أقل لك لا تدع الناس يعصرونك ؟
• Well, you ain't taking the piss about me gardening now, are you?
  حسناً , أنت من قال أنك متنازل عن أمور النباتات ؟
• Don't take the piss out of me. This is real stuff I'm talking about.
  انا لا اتهاتر هذه قصة حقيقة التي اتحدث عنها الان
• Are you taking the piss out of me?
  هل تسخرين منى ؟
• Now, I can clear them of this murder and take the piss right out of this thing.
  يـُمكنني أن أقوم بإقحامهم في هذا الأمر