talk of

• Mmm, well, hopefully there'll be no more talk of suicide.
  على أمل ألا تتحدثين عن الانتحار مرة أخرى
• Do you know that there are talks of reorganizing the Bureau?
  أتدرين بوجود أقاويل حيال إعادة هيكلة الدائرة؟
• So all this talk of his about opening people's eyes doesn't mean anything?
  إذاًكلحديثهعنتوعيةالناس ... كلام فارغ ؟
• You two were all the talk of the papers last week.
  الصحف تتكلّم جميعها عنكما الاثنان الاسبوع الماضي.
• Hey, hey, talking of babes, which one have you got your eyes on?
  بالحديث عن الفتيات، فمن إخترت؟
• The man of mercy comes again And talks of justice!
  رجل الرّحمة من جديد -يتحدّث عن العدالة !
• Talking of responsibility, there's something I must tell you.
  بالحديث عن المسؤولية هناك شيء يجب أن أخبرك به
• I think the lad would talk of a different John Silver.
  أظن الفتىَّ سيتحدث بإختلاف عن (جون سيلفر).
• I mean, the man talks of nothing but sex.
  أعني أن الرجل لا يتحدث عن أمر سوى الجنس
• I mean, there's even talk of baseball bats.
  أنا أعني ، أنه يدور حديثُ حتّي عن مضارب البايسبول