tape recorder

• Why can't he use a normal tape recorder like everybody else?
  لماذا لاتستطيع إستخدام الشريط العادي مثل أي شخص آخر ؟
• Put on your tape recorders and all that sort of jazz, huh?
  ضع على مسجلاتك وكل ذلك النوع من الجاز , هه؟
• A small tape recorder that contained a bomb.
  جهاز تسجيل صغير يحتوي على قنبلة
• Is that tape recorder working yet? - Yeah. It works.
  هل أصلحت مسجل الشرائط؟
• Even get some of their vocal sounds on a tape recorder I brought with me.
  وسأقوم حتى بتسجيل أصواتهم على جهاز أحضرته معى
• The one and only Misty Beethoven and her magic tape recorder are off to Geneva!
  سيكون هذا شيئاً لطيفا! إنتبهوا يا أهل الدار!
• This woman's talking to me on my tape recorder while I was on stage.
  هذه المرأة تخاطبني عبر المسجّل... عندما كنت على المسرح...
• Bottom line, that tape recorder won't fly away and break your heart.
  بيت القصيدة هو أن المسجل لن يطير بعيداً و يحطم قلبك
• I'm dictating my weekly syndicated newspaper column and on my trusty tape recorder here, I'm also dictating a book.
  مساء الخير (إد )
• How he explained how she died when the tape recorder was off.
  كيف هو أوضح لي كيف ماتت عندما كان الشريط المسجل مغلقاً