Good bokeh is also important for medium telephoto lenses (typically 85–150 mm on 35 mm format). البوكيه الجيد مهم أيضا للعدسات المقربة متوسطة المدى (عادة 85-150 ملم على 35 ملم ).
I am avoiding the telephoto lenses trying to document how they think the mighty have fallen, which I most certainly have not. ...بل أتجنب العدسات المقرّبة التي تحاول أن تثبت ...ظنونهم بسقوط العظيم وأنا بالتأكيد لم أسقط
I'm gonna take the car down there on the opposite side, use the telephoto lens on the camera so we get something. سآخذ السيارة إلى الجانب الآخر من الشارع أستخدم العدسات المكبّرة على آلة التصوير لعلنا نحصل على شيء
Different sports favor different lenses, but sports photography usually requires fast (wide aperture) telephoto lenses, with fast autofocus performance. تفضل الرياضات المختلفة أنواعًا مختلفة من العدسات، ولكن يتطلب التصوير الفوتوغرافي الرياضي عادة عدسات سريعة (بؤرة واسعة) مقرِّبة، بأداء تركيز بؤري تلقائي سريع.
News gathering organisations and media trade unions issue ethical guidelines to their members on the use of secret and telephoto lens photography. تقوم مؤسسات جمع الأخبار واتحادات نقابات العمال بوسائل الإعلام بإصدار مبادئ توجيهية أخلاقية لأعضائها على استخدام التصوير الفوتوغرافي بـالعدسات المقربة والسرية.
Particularly visible are the Canon super telephoto lenses, whose distinctive white casing (to dissipate the sun's heat) is recognizable at many sporting events. تعدّ عدسات كانون المقربة الفائقة هي الأكثر مشاهدة بالأخص بغلافها الأبيض المميز (لتشتيت حرارة الشمس) الذي يمكن التعرف عليه في العديد من الأحداث الرياضية.
Peckinpah and his cinematographer, Lucien Ballard, also made use of telephoto lenses, that allowed for objects and people in both the background and foreground to be compressed in perspective. استخدم بيكنباه والمصور السينمائي، لوسيان بالارد، عدسات مقربة سمحت بضغط الأشياء والناس في كل من الخلفية والمقدمة داخل الصورة.
This creates lenses with focal lengths from 250 mm up to and beyond 1000 mm that are much shorter and compact than their long-focus or telephoto counterparts. هذا من شأنه ابتكار عدسات ذات طول بؤري من 250 ملم وحتى أو أكثر من 1000 ملم والتي هي أقصر بكثير ومدمجة أكثر من بعيدة البؤرة الخاصة بهم أو مثيلتها من عدسات التصوير المقربة.
Here is the special permission given by the security services to be in the region of Chukotka, the special permission to be in every one of the population centers we will visit on our trip, permission to shoot with a telephoto lens, هذا التصريح الخاص الممنوح من الخدمات الأمنية للتواجد في إقليم (تشكوتكا) تصريحٌ خاص للتواجد في كل مركز تجمعٍ سكاني سنزوره عبر رحلتنا،
Images of the bridge have widely circulated on the internet, owing to its appearing very steep when photographed from a distance with a telephoto lens, but in actuality the Shimane side has a gradient of 6.1% and Tottori side of 5.1%. انتشرَ عدد كبير من صور هذا الجِسر على الإنترنت وذلك بسبب ظهور الجسر بشكل حاد جداً من المسافات القريبة، ولكن في الواقع جوانب الجِسر في شيماني تنحدر بمعدل 6.1% أما من جانب توتوري 5.1%.