Following the government's ban on the advertising campaign for beef testers and the sudden, unexplained death of the Russian Minister of Food and Agriculture, consumers are now completely convinced that beef is deadly dangerous. نتيجةً لمنع الحكومة لشركة تسويق أجهزة اختبار اللحم والموت المفاجئ والغامض لوزير الزراعة الروسي المستهلكين بدأوا يصدقون فعلاً أن اللحوم خطيرة لدرجة الموت
Pivoting refers to a method used by penetration testers that uses the compromised system to attack other systems on the same network to avoid restrictions such as firewall configurations, which may prohibit direct access to all machines. نشير كلمة التمحور إلى الطريقة التي يستعين بها اختبار الاختراقوالتي تستعين بنظام وسطي للهجوم على نظم أخرى على نفس الشبكة لتجنب أي قيود مثل تثبيت الجدار الناري الذي ربما يعيق الوصول المباشر لكافة الآلات.
Testers attempt to find security vulnerabilities that could be used to defeat or bypass security controls, break into the database, compromise the system etc. Database administrators or information security administrators may for example use automated vulnerability scans to search out misconfiguration of controls (often referred to as 'drift') within the layers mentioned above along with known vulnerabilities within the database software. يحاول الفاحصون العثور على الثغرات الأمنية التي يمكن استخدامها لهزيمة أو تجاوز الضوابط الأمنية، وكسر في قاعدة البيانات، وتسوية النظام وما إلى ذلك يمكن لمسؤولي قاعدة البيانات أو مسؤولي أمن المعلومات على سبيل المثال استخدام الضعف التلقائي بمسح للبحث عن سوء تكوين عناصر التحكم (غالبا ما يشار إليها "الانجراف") ضمن الطبقات المذكورة أعلاه مع نقاط الضعف المعروفة ضمن برنامج قاعدة البيانات.