that's it

• W-wait, so that's it on the forensics, then?
  ا-انتظر، إذن هذا كل ما لدى الطبيب الشرعي، أيضا ؟
• Well, this Neal Caffrey does. That's it for now.
  هذا الـ (نيل كافري) يحتاج لواحده هذا كافٍ لِلأن
• And that's it for tonight. Back to you, Denise.
  وهذا كل شيء لهذه الليلة (اعود اليك يا (دينيس
• Maybe that's it -- my first experience of his creation.
  .. ربما هذا هو الأمر تجربتي الاولى لخلقه
• That's it and you better make do with this for the week.
  من الأفضل أن تتصرف حتى الأسبوع القادم
• I want it I'm going to take it, that's it
  لا أنا أردت ذلك و سأتحمله هذا هو الأمر
• That's it for you with the grown-ups, young man.
  ، ذلك يحدث مع البـالغين أيضاً أيهـا الشابّ
• All right, that's it I'm gonna burn your face - Almost time
  حسنا سأحرق وجهك حان الوقت
• Right. Right, old mate, that's it ! See you next week !
  حسناً أصدقائي، هكذا هي نراكم الإسبوع القادم
• You tell him each time, and then that's it ...
  تقومي باخباره في كل مرة و ينتهي كل شيء