that's me

• That's me and I don't get what I want.
  ذلك أنا، وأنا لا أحصل على ما أريده
• Jay, Jay, that's me you're shooting.
  جاي جاي هذا انا , انك تصوب نحوي ! ما هذا
• And that's me directing my first movie at the World's Fair.
  هذا انا، اخرج اول فيلم في معرض العالم
• If that's me lying there, than what am I?
  إذا كانت هذه أنا , فمن اكون ؟
• If that's me lying there, then what am I?
  إذا كُنت الراقدة هنا , فمن أكون ؟
• That's me on the end, next to your dad.
  هذا أنا في طرف الصورة، إلى جوار أبيك.
• That's me pointing to a lasagna that I made, actually.
  هذه صورتي وأنا أشير لطبق اللازانيا الذي قمت بطبخه
• That's me eating lunch right outside the Louvre in Paris.
  هذا انا اتناول الغداء خارج متحف اللوفر
• And they don't want people telling tales. - That's me mother.
  إنهنّ لا يردن أن يحكي الناس قصصاً عنهنّ
• Do you think that's me in a couple of years?
  هل تعتقدين ذلك انا ؟ قبل حوالي سنتين ؟