that way

• I just hope he doesn't feel that way about me
  أتمنى فقط ألا يكون هذا هو شعوره نحوي
• I mean, I've never looked at you that way before.
  أعني، لم أنظر لك بهذه الطريقة من قبل
• I had no idea you felt that way about us.
  لم أكن أدرى أنك تشعر بهذا الشعور تجاهنا
• Oh... my, I'm sorry. I didn't mean it that way at all.
  كلا، آسف، لم أقصد ذلك مطلقاً
• You just give it to me and that way I'll have it.
  أعطيني إياه وحسب وهكذا سأحصل عليه.
• That way I'll lose my whole family in one night.
  بهذه الطريقة سأفقد عائلتي بأسرها في ليلة واحدة
• You get that way with every guy that you're with?
  هل تتعاملين بهذا الشكل مع كل مَن تواعدينه؟
• NO PRESENTS. THAT WAY WE GOT MORE MONEY FOR BEER.
  لا هدايا بهذه الطريقه سنبقى مال اكثر للبير
• Granted, it could look that way to a layperson.
  موافقٌ عليها، من الممكن أن لا يلحظها شخص عادي
• Mmm, they sure don't teach it that way up in Canada.
  إنهم بالتأكيد لا يعلموننا هذا في كندا