the first

• Sorry, Sir. It was the first shock at seeing you.
  عذرا ، سيدي إنها كانت الصدمة الأولى لرؤيتكم
• How'd you get mixed up in the first place?
  كيف أصبحت فى هذه الورطة فى المقام الأول ؟
• Tell me do you remember the first man in your life?
  أخبريني، هل تذكرين أول رجل في حياتك؟
• Anyway, it's the first time I've ever been...
  على أي حال ، إنها المرة الأولى التى أكون فيها
• Sheriff don't crack down on the first man disobeys him,
  لو لم يقمع المأمور أي رجل يخالف أوامره
• I was keelhauled the first time I crossed the equator.
  أنا كنت فى المرة الأولى عبرت خط الإستواء
• You must not win the race the first time around.
  لا يجب أن تربح السباق فى أول جوله
• And the evening and the morning were the first day.
  و كان المساء و النهار هو اليوم الأول
• Lower your guard. I'll kill you on the first rush.
  خفض من وضعك الدفاعي سأقتلك عند أول إندفاع
• Pappadimos and Miller, you'll have the first shift with the stretcher.
  بابا ديموس وميلر سوف تقومون بالورديه الاولى