Other people see the same incident and the interpreter it as a small isolated event. اخرون يرى نفس الاحداث ويفسروا ذلك على أنها احداث صغيرة منفصلة بذاتها
The interpreter of my past-- أخطاء الماضي إلهامي للمستقبل
Such notes may be used when the interpreter is working in "consecutive mode." ويمكن استخدام مثل هذه الملاحظات عندما يعمل المترجم الفوري في "وضعية الترجمة التتابعية."
She said that Wade was the interpreter of her past and she was the inspiration of the future. ... قالت بأنّ (وايد) هو أخطاء ماضيها وهي إلهام المستقبل
The interpreter is required to decipher his notes and to re-express their content in the target language. ويتعين على المترجم الفوري فك شفرة ملاحظاته وإعادة التعبير عن محتواها باللغة المترجم إليها.
Many but not all of the interpreter officers have spent many years abroad often in the English speaking countries. والكثير وليس كل الضباط المترجمين قد قضوا سنوات عديدة في الخارج عادة في البلدات التي تتحدث اللغة الإنجليزية.
So Davidson doesn't allow the interpreter to have access to beliefs as evidence, since the interpreter would then be begging the question. لذلك لا يسمح ديفيدسون المترجم في الحصول على المعتقدات كدليل، منذ مترجم عندئذ التسول هذه المسألة.
So Davidson doesn't allow the interpreter to have access to beliefs as evidence, since the interpreter would then be begging the question. لذلك لا يسمح ديفيدسون المترجم في الحصول على المعتقدات كدليل، منذ مترجم عندئذ التسول هذه المسألة.
Truman caught in the interpreter e was if to find with Stalin e said to it in few words "لورد أفون "أنـتـونـى أيـدن وزير الخارجية البريطانى الأسبق ذهب (ترومان) بصحبة المترجم (الخاص به إلى (ستالين ... وأخبره بشكل مختصر