the joker

• The Joker killed Gordon. He's gonna kill Rachel.
  (الجوكر) قتل (غوردون) (و سيقتل (ريتشل
• Remove the Joker from the deck of cards and make him join a circus.
  أخرج الجوكر من أوراقك , ودعه ينضم للسيرك
• If Batman catches the Joker every time, why didn't the Joker move to a different city?
  ولمَ "الجوكر" لايذهب إلى مدينة أخرى؟
• If Batman catches the Joker every time, why didn't the Joker move to a different city?
  ولمَ "الجوكر" لايذهب إلى مدينة أخرى؟
• I can't control it. The Joker virus is making me do it.
  لا يمكنني التحكم بذلك , فيروس (الجوكر) يجعلني أقوم بذلك
• As you've probably surmised, I'm the joker they'd heave out at 10,000 feet.
  وكما تظنوا.انا هو هذا المهرج الذي دفعهم الي الذهاب هناك
• We buried the Joker deep beneath Arkham.
  قمنا بدفن (الجوكر) عميقاً تحت (آركهام)
• You honestly think that's gonna keep the Joker from killing people?
  ليس لدي خيار (أتعتقد فعلياً أن هذا سيمنع (الجوكر من قتل الناس؟
• I know... because the joker is me.
  وأنا أعلم... لأن جوكر هو لي.
• Oh, yeah, like the Joker after three martinis.
  مثل "الجوكر" بعد تناوله للخمر