the news

• Well, you better go break the news to him, then.
  حَسناً، أنت أفضل تَذْهبُ إستراحةً الأخبارَ إليه، ثمّ.
• Haven't you heard the news of the war in France?
  أنت لم تسمع عن أخبار الحرب في (فرنسا)؟
• The news said they were corrupt, so I figured they'd be in on it.
  كنت اتخيل بما حدث
• All the news bulletins, they're telling people to avoid London.
  كل نشرات الأخبار تطلب من الناس تجنب (لندن)
• God, please read the news once in a while.
  ربّاه، من فضلك إقرأ الأخبار ولو مره كل فتره
• I turn on the news and this is what I see?
  أنتقل على الأخبار وهذا ما أرى ؟
• Remember the day you got the news about Mitch?
  هل تذكرين اليوم الذي تلقيتِ فيه خبر عن (ميتش)؟
• See the news about the body with the pulverized face?
  هل رأيت الأخبار حول الجثة ذات الوجه المشوّه؟
• Recognized you from the news a few weeks ago.
  تعرّف عليك من نشرة الأخبار منذ بضعة أسابيع مضت
• What's the news from your elves at the North Pole?
  ماهي آخر الأخبار من عفاريتك من القطب الشمالي؟