Now is not the time to theorize about him as if he was some case study. ما اقوله أنه هذا ليس الوقت أن نحلل شخصية شقيقك كما لو أنه حالة دراسية
Yes, Ms. Hoff, let's not theorize on why someone did or did not do something. نعم يا آنسة هوف لا تعللي لِمَ قام شخص ما بفعل ما أو لم يقم به
Market prices are jostled by many transient influences that are difficult to theorize about at any abstract level. أسعار السوق تتغير بسبب العديد من التأثيرات العابرة التي يصعب تفسيرها نظريا.
Some theorize that this has to do with the idea of women as having a natural instinct towards motherhood. فسر البعض هذه الرعاية على أن لها علاقة بفكرة أن المرأة لديها غريزة طبيعية اتجاه الأمومة.
Some companies theorize that flat organizations become more traditionally hierarchical when they begin to be geared towards productivity. والبعض يرى أن المؤسسات ذات التنظيم المسطح تصبح هرمية على نحو أكبر عندما تبدأ تتجه نحو الإنتاجية.
Police theorize a falling out between the kidnappers resulting in at least two deaths, and possibly a third tonight. ترى الشرطة أنه حدث خلاف بين المختطفين أدى إلى مقتل اثنين على الأقل و ربما ثالث الليلة
Look, I'm just saying real cops don't sit back and theorize about whether a suspect likes bingo or eats cornflakes. كل ماأقوله أن رجال الشرطة الحقيقين لا يجلسوا لوضع النظريات عن ما إذا كان المشبه به
But in one of your own reports, you theorize that Bishop's previous work may itself be the root of all these unexplained phenomenon. لكن في أحد تقاريرك، ذكرت أن عمل (بيشوب) السابق قد يكون بنفسه أصل كل هذه الظواهر الغريبة.
Researchers theorize that this is at least partially explained by group polarization, as group members tend to reinforce one another's proclivities and opinions. ويرى الباحثون أن هذا يفسر جزئيا على الأقل باستقطاب المجموعة، حيث يميل أعضاء المجموعة إلى تقوية الميول والآراء لبعضهم البعض.