Ethanol also disrupts thiamine storage in the liver and the transformation of thiamine into its active form. يعطل الايثانول أيضاً تخزين الثايمين في الكبد وتحويل الثايمين لنظيره النشط.
These bacteria produce thiaminases that will cause an acute thiamine deficiency in the affected animal. هذه البكتيريا تنتج ثياميناز التي من شأنها أن تسبب نقص حاد في الثيامين في الحيوان المصاب.
Banana bags are often prescribed for alcoholics who need thiamine to prevent Wernicke–Korsakoff syndrome. كثيرا ما تستخدم أكياس الموز للمدمنين في حالات إدمان الكحول الذين يحتاجون الثيامين لمنع متلازمة فرنيكيه كورساكوف.
Snakes that consume a diet largely composed of goldfish and feeder minnows are susceptible to developing thiamine deficiency. الأفاعي التي تستهلك غذاء مكون بشكل كبير من السمك الذهبي و سمك المنوة المغذية تكون عُرضة لمرض نقص الثيامين.
Alcoholism may co-occur with poor nutrition, which in addition to inflammation of the stomach lining, causes thiamine deficiency. عادة ما تكون الكحول مؤشراً على التغذية السيئة، الذي بالإضافة إلى الإتهاب في أنسجة المعدة، يؤدي إلى نقص الثيامين.
Thiamine in the human body has a half-life of 18 days and is quickly exhausted, particularly when metabolic demands exceed intake. عمر النصف للثيامين في جسم الإنسان هو 18 يوم و يتم استنزافه بسرعة, خاصةً عندما تفوق المتطلبات الأيضية المدخول.
The condition is part of a larger group of thiamine deficiency disorders, that includes beriberi in all its forms, and alcoholic Korsakoff syndrome. هذه الحالة هي جزء من مجموعة أمراض كبيرة تتعلق بنقص الثيامين، وتشمل بري بري على جميع أشكاله، ومتلازمة كورساكوف.
Therefore, it must be ensured that patients who have undergone gastrectomy have a proper education on dietary habits, and carefully monitor their thiamine intake. لذلك، يجب التأكد من أن المرضى الخاضعين لاستئصال المعدة على دراية تامّة بالعادات الغذائية الصحيحة، ومراقبة كمية الثايمين التي يتم تناولها.
Thiamine deficiency has been described for thousands of years in Asia and became more common in the late 1800s with the increased processing of rice. كان هذا المرض موجوداً في آسيا منذ آلاف السنين وأصبح شائعاً في أواخر القرن التاسع عشر مع زيادة تصنيع الأرز.
This patient was nearly in coma when IV thiamine was started, he responded moderately well but was left with some Korsakoff type deficits. كان هذا المريض تقريبا في حالة غيبوبة عندما بدأ تمديده بالثيامين وريدياً ، استجاب بشكل جيد لكنه ترك بعض العجز المرتبط بمتلازمة كورساكوف.