to me

• Margaret, Listen to me Where's that good sense of humour?
  مارجريت، استمعي إليّ، اين حس دعابتك الجميل ذاك؟
• Raymond, I'm your mother. How can you talk to me this way?
  أنا أمك كيف تكلمنى بهذه الطريقة
• Alright, alright take her. You lied to me didn't you?
  حسنًا، خذها إليه، لقد كذبتِ عليّ، أليس كذلك؟
• The ground is bumpy. It seems to me we're a bit behind.
  يبدو لي أننا متأخرون بعض الشيء
• Tell me why you wanted to talk to me so urgently.
  أخبرني لماذا تريد التحدث معي بشكل مستعجل
• Do you know what he said to me quietly?
  هل تعرف ما الذي قاله لي بصوت منخفض ؟
• To me they're the same. We're fighting the bloody lot.
  بالنسبة لى , انهم المثل نحن نقاتل بشدة
• I'll see that you reach the isle, but listen to me very carefully.
  ستصل اليها ولكنى اسمعنى جيدا
• They will always belong to me or to a man like me.
  ستكون دائما لى او لرجل مثلى
• And the one good thing that happens to me turns sour.
  كل شيء جميل عندي يتحول إلي آلم