to-do

• Getting pregnant's not on my current to-do list, all right?
  الحمل ليس من لائحة أولوياتي، مفهوم ؟
• Checked a lot off your to-do list while I was gone.
  أنجزوا العديد من قائمة مهامك عندما رحلت عنكِ
• No. But you are on my to-do list.
  ولكنّكَ على قائمة الأشغال التّي يجب أن أقوم بها.
• You made a big to-do about taking us out.
  لقد قمت بجهدٍ كبير لكي تقوم بإخراجنا معًا.
• It's not another to-do tacked to the fridge.
  انه ليس قائمة لعمل موضوعة على الثلاجة يتم دبسها
• I'm just thinking. What's the big to-do about me thinking here?
  ما أهمية ما أفكر به؟
• Very nice. -Big charity to-do up Portland way.
  جميل جدا سوف أحضر حفل خيرى بمناسبة المشروع
• We have friends, family, demons flying in, a to-do list getting no shorter...
  الشياطين يطيرون وقائمة ما سأفعله لا تقصر
• Sleep's not real big on my to-do list right now.
  النوم ليس كبير حقيقي علي لعمل قائمة بشكل صحيح الآن
• So while Eli finished his ghost to-do list,
  "لذا بينما كان "ايلاي ينهي عمله مع الأشباح