tour guide

• And our tour guide barely spoke English.
  و قائد جولتنا كان بالكاد يتحدث الانجليزية
• Well, I don't really like when the tour guides walk backwards.
  لا انا حقآ لااحب عندمآ يبدا المرشديين اِلسيآحيين المشي الى الورآء
• You were the most knowledgeable, albeit idiosyncratic, tour guide I've ever had.
  أنت كُنْتَ الأكثر معرفة، ولو أنْه تمييزي، احسن مرشد حصلت علية
• Come on. I'll be your tour guide today.
  تعالى انا ساكون دليلتك اليوم
• I'm a tour guide for the red line.
  انا دليل سياحي للخط الأحمر
• Well... TOUR GUIDES Eat quickly, please.
  حسناً المرشدون السياحيون يتناول الطعام بسرعة رجاءً.
• It's just something the tour guide says.
  إنه مجرد شيء يقوله مرشد الرحلة
• I thought it was one of those electronic tour guide things or something--
  اعتقدت انه أحد أشياء الدلالة السياحية الالكترونية أو... . --
• Amber, don't drive the tour guide crazy!
  العنبر، لا تدفع الجولة دليل مجنون!
• Beep] Hey, dad... Why do you think the tour guide gave me all these brochures?
  أبي، لماذا برأيك أعطاني المرشد كل تلك المطويات؟