trifle

• Ignorant people think we deal in little trifling things.
  الجهله يعتقدون اننا نتعامل مع أشياء صغيرة تافهه
• And you a drug addict, you trifling bitch, through and through.
  وأنت مدمنة مخدرات وساقطة تافهة تماماً.
• It'll be a trifle longer than your standard frock coat.
  ستكون أطول بنسبة قليلة عن عباءتك المعتادة
• For a trifle you beat people up like that?
  من اجل الكعكة انت تَضْربُ الناس مثل ذلك؟
• The Cosmic Seed is not something to be trifled with!
  البذرة الكونية ليست شيئاً يتم العبث به!
• You may find the climate of Casablanca a trifle warm.
  قد تجد مناخ الدار البيضاء دافئاً.
• No, one ignores such trifles on a honeymoon.
  لا أتجـاهل مثل هذه التفـاهـات في شهر العسل
• You've gotten a trifle thinner, and it's most becoming.
  لقد أصبحت أنحف و يلائمك ذلك جداً
• A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable.
  كعكه بسيطه مخفوقه... ربما لكن إتهامها بجريمه شئ لا نزاع فيه
• You're a brilliant conversationalist. A trifle limited, but brilliant.
  إنك متحدث ممتاز محدود قليلاً، لكنك رائع