turn into

• This was starting to turn into a complete cluster-fuck.
  هذا كان يبدأ في التحول الى شيء معقد لعين.
• I'm gone for one day, the place turns into Indonesia.
  يالهى أتغيب ليوم واحد ليتحول المكان إلى مهزلة
• Raj has really turned into a big bore!
  راج تحول فعلا الى شخص مضجر و ممل يا الهى..
• Amidst the most unspeakable ugliness the hate turned into love.
  وسط القُبحِ الأكثر شناعةً تَحوّلَ الحقدُ إلى الحبِّ
• The stories say that people can turn into animals.
  الحكايات تقول أن البشر يمكنهم التحول لحيوانات أهذا صحيح؟
• Like dinosaurs turning into birds, or Theory of Relativity theoretically?
  كنظرية تحول الديناصورات إلى طيور أم كالنظرية النسبية؟
• I'm turning into a woman. Or a dying man.
  اما انني أتحول الى امرأة أو شارفت على الموت
• Finally turning into a human being I can hang out with.
  أخيراً أصبحت رجلاً مسؤول أستطيع التسكع معه
• It turned into a monster, so I blew it up.
  لقد تحول إلى وحش لهذا السبب قد فجرته