简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

undp

"undp" معنى
أمثلة
  • They articulate the UNDP development philosophy and programmes of self-reliant opportunities and motivate people to act in the interest of improving their own lives and those of their fellow citizens.
    وهي توضح فلسفة وبرامج التطوير الإنمائي للبرنامج الإنمائي للفرص التي تعتمد على الذات وتحفز الناس على العمل من أجل تحسين حياتهم وحياة مواطنيهم.
  • Norway maintained first place in the world in the UNDP Human Development Index (HDI) for six consecutive years (2001–2006), and then reclaimed this position in 2009, through 2015.
    حافظت النرويج على المرتبة الأولى عالمياً في مؤشر التنمية البشرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمدة ست سنوات متتالية (2001-2006)، ومن ثم استعادت هذه المرتبة في عام 2009.
  • In 2001, Canaan performed at the United Nations International Volunteers Day in Beirut and was awarded for her humanitarianism by Yves de San, Head of UNDP Lebanon.
    في 2001، قامت ليديا بالغناء في اليوم العالمي للمتطوعين في بيروت، كما منحها رئيس برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في لبنان آنذاك إيف دي سان جائزةً تكريماً لنشاطها الإنسانيّ.
  • The UNDP defines capacity building as a long-term continual process of development that involves all stakeholders; including ministries, local authorities, non-governmental organizations, professionals, community members, academics and more.
    ويعرف البرنامج الإنمائي بناء القدرات باعتباره عملية تنمية مستمرة طويلة الأجل تشمل جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك الوزارات والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والمهنيين وأعضاء المجتمع والأكاديميين وغيرهم.
  • The UNDP also stated that the government has to effectively implement policies to allow people to manage their own local resources and are giving the government information to help with policy development.
    ذكر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضاً أن على الحكومة تنفيذ سياسات فعالة للسماح للناس المحليين بإدارة مواردهم المحلية الخاصة والسماح لهم بمساعدتها في وضع السياسات العامة.
  • In 2006, Welch led the UNDP Review of Internal Security in Kosovo (ISSR) which was undertaken in parallel with the UNOSEK final status negotiations in Vienna led by Martti Ahtisaari.
    في عام 2006 قاد ولش استعراض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للأمن الداخلي في كوسوفو الذي تم تنفيذه بالتوازي مع مفاوضات الوضع النهائي للمفوضية في فيينا بقيادة مارتي أهتيسآري.
  • David was also invited to carry the Olympic torch for Malaysia during the build up to the Athens Olympics in 2004 and being appointed as UNDP National Goodwill Ambassador for Malaysia.
    ودعي ديفيد أيضا لحمل الشعلة الاولمبية لماليزيا خلال الفترة التي سبقت دورة الالعاب الاولمبية في أثينا عام 2004 وتعيينه سفيرا للنوايا الحسنة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الوطني لماليزيا.
  • The UNDP argues that capacity building that is not rooted in a comprehensive study and assessment of the preexisting conditions will be restricted to training alone, which will not facilitate sustained results.
    ويرى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن بناء القدرات غير المتأصل في دراسة وتقييم شاملين للظروف القائمة مسبقا سيقتصر على التدريب وحده، وهو ما لن ييسر تحقيق نتائج مستدامة .
  • The UN system led by UNDP and including such agencies as FAO, UNESCO, UNICEF, UNIDO, UNFPA and WHO, continued to extend assistance as they had to the Emperor's regime.
    وواصلت منظومة الأمم المتحدة بقيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبمساعدة وكالات مثل منظمة الأغذية والزراعة، واليونسكو، واليونسيف، ومنظمة اليونيدو، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية، تقديم المساعدة كما كانت تفعل مع النظام الإمبراطوري.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5