and I admit that I am biased, but my kid is having a helluva season and it's like nobody even notices. وأنا أعترف بأنّي متحيّز،... . . لكن طفلي سيكون عنده موسم helluva وهو مثل لا أحد حتى ملاحظات.
You grilled me pretty hard, as I recall, on the Bureau's civil rights record in the Hoover years. خلال دوره التدريس بال UVA لقد لفتى نظرى جدا حينئذ ببحثك عن الحقوق المدنيه لمكتب التحقيقات لقد اعطيتك درجه "امتياز " آنذاك
The spectrometer compares two different wavelength intensities, UVB (305 nm) and UVA (325 nm), in order to calculate the amount of ozone. ويقارن المطياف بين كثافتين ذات طولين موجيين مختلفين، وهما الإشعاع فوق البنفسجي "ب" (305 نانومتر) والإشعاع فوق البنفسجي "أ" (325 نانومتر)، من أجل حساب مقدار الأوزون.
If all of the ozone were removed from the atmosphere, the amount of UVB radiation would equal the amount of UVA radiation on the ground. وإذا تمت إزالة كل طبقة الأوزون من الجو، فإن مقدار الإشعاع فوق البنفسجي "ب" يمكن أن يساوي مقدار الإشعاع فوق البنفسجي "أ" على الأرض.
Anyway, so Luv and Kush, or Luva and Kusha, were born to Sita in the forest and were taught by Valmiki, who taught them all these songs praising Ram. على أي حال ، لذلك ولدت لوف وكوش ، أو Luva وKusha ، لسيتا في الغابة وكانت تدرس من قبل Valmiki ، الذين علمتهم كل هذه الأغاني مشيدا رام.
The article claimed that Jackie Coakley, a UVA student, identified only as "Jackie" by the magazine, had been taken to a party hosted by UVA's Phi Kappa Psi fraternity by a fellow student. وزعمت كاتبة المقال أن طالبة من جامعة فرجينيا، عرّفتها المجلة فقط باسم "جاكي"، أن صديقا أخذها إلى حفلة نظمتها أخوية فاي كابا بسي في جامعة فرجينيا.
As ozone does exist in the atmosphere, the Dobson Spectrometer can use the ratio between UVA and UVB radiation on the ground to determine how much ozone is present in the upper atmosphere to absorb the UVC radiation. ونظرًا لتواجد الأوزون في الجو، يمكن أن يستخدم مطياف دوبسون النسبة بين الإشعاع فوق البنفسجي "أ" والإشعاع فوق البنفسجي "ب" على الأرض لتحديد مقدار الأوزون الموجود في طبقات الجو العليا لامتصاص الإشعاع فوق البنفسجي "ج".
However some longer-wave and less harmful UVB and most of the UVA is not absorbed as ozone is less opaque to these frequencies, so they penetrate to the ground level of Earth in higher quantities. ومع ذلك، فإن بعض الأشعة فوق البنفسجية "ب" ذات الموجة الطويلة والأقل ضررًا وأغلب الأشعة فوق البنفسجية "أ" لا يتم امتصاصها لأن الأوزون أقل شفافية فيما يتعلق بهذه الترددات، وبالتالي فإنها تخترق الطبقات وصولاً إلى سطح الأرض بكميات أكبر.
A technology using the synthetic psoralen, amotosalen HCl, and UVA light (320–400 nm) has been implemented in European blood centers for the treatment of platelet and plasma components to prevent transmission of bloodborne diseases caused by bacteria, viruses and protozoa. وقد تم تطبيق تقنية تستخدم السورالين الاصطناعية، حمض الهيدروكلوريك أموتوسالين، والضوء أوفا (320-400 نانومتر) في مراكز الدم الأوروبية لعلاج مكونات الصفائح الدموية والبلازما لمنع انتقال الأمراض المنقولة عن طريق الدم التي تسببها البكتيريا والفيروسات والبروتوزوا.
Medical experts advise the public on the importance of wearing sunglasses to protect the eyes from UV; for adequate protection, experts recommend sunglasses that reflect or filter out 99% or more of UVA and UVB light, with wavelengths up to 400 nm. ينصح خبراء الطب بأهمية ارتداء نظارات شمسية لحماية العين من الأشعة فوق البنفسجية ؛وللحماية الكافية، يوصي الخبراء بالنظارات الشمسية التي تعكس 99٪ أو أكثر من الأشعة فوق البنفسجية وضوء الأشعة فوق البنفسجية ، مع طول موجي يصل إلى 400 نانو متر.