They've obviously veered off course, right? منالواضحان لديهم إنحرفَ عن الفصلِ، حقّا؟
But lately, he has veered off track. ولكن مؤخرا انحرف عن المسار
Killed when his motorcycle veered across the yellow line into an oncoming minivan. قتل عندما أنحرف بدراجته متخطيا الخط الأصفر مصطدماً بشاحنه صغيره قادمه
It seems all this chatter has veered me from the task at hand. يبدو ان هذه الثرثرة قد أرختني عن مهمتي التي أتيت من أجلها
A car veered into the wrong lane, almost hit a truck, and crashed into the ravine. سيارة إنحرفت إلى الحارة المعاكسة واصطدمت بشاحنة تحطمت وسقطت بالوادي
According to the data, looks like the driver veered right and then overcompensated left. طبقا للبيانات,يبدوا ان السائق انحدر يمينا ثم بالغ فى تعويض الانحراف يسارا
The wagon was going west towards the ocean, and then it veered north, to Elysia. العربة كانت تذهب غرباً نحو المحيط، وبعد ذلك أنعطفت شمالا، إلى "إليشيا"
It appears to have veered slightly off course, but other than that it's fine. .. يبدو أنها انحرفت قليلاً عن مسارها لكن خلاف ذلك بخير لما ؟
She veered off that way. لقد إنحرفت لذلك الطريق
We were discussing Cuba and, I don't know, we kind of veered off, didn't we? كنا نتناقش عن كوبا و نوعا ما نحن اصبحنا مألوفين لبعض اليس كذلك ؟