wanders

• Then the spirit leaves the body and wanders aimlessly in darkness.
  ثم تغادر الروح الجسد وتهيم بلا هدف فى الظلام
• And whatever hapless salesman wanders into her sights.
  و بشأن أي بائع منحوس يقع نظرها عليه
• In revulsion of what she's done, she wanders off into the woods
  وكردة فعل لما قامت به تُقذف في الغابة
• Then your mind wanders back to everything normal.
  بعدها يعود عقلكِ يتساءل عن كل شيءٍ طبيعي.
• This daughter of yours wanders our forests at night.
  ابنتك تلك كانت تتجول في الغابه ليلا
• Or a magical thing where someone wanders into a chinatown,
  أو شيء سحري حيث يضيع شخصاً ما في الحي الصيني
• Is she the kind of kid who wanders off?
  هل هي من النوع الذي يتجول بمفرده؟
• We get the thing back, she just wanders off.
  .. لقد خرجت انها تبتعد عنا
• But my father's spirit still wanders restlessly outside the palace gate
  لكن روح أبي ما زالت تتجول بقلق خارج بوابة القصر
• It wanders through... tense silence to the heart...
  ...إنها تطوف عبر التوتر وبهدوء إلى القلب