warms

• Brother and sister reunited. It warms the heart.
  لم شمل الأخ والأخت إنه يبعث البهجة في القلب
• There's something about the way ceramic warms your hands that...
  هناك شيء حولها يجعل السيراميك يدفئ يديكَ...
• And it warms my heart to know that I'll be loved
  وما يدفأ قلبي هو علمي أني سأكون محبوبة
• It warms heart to know that you were champion.
  أنه شيء يبهج القلب علمى أنك كنت بطلاً
• When I look at you, it warms me up right here.
  أشعر بدفء لمجرد رؤيتك هنا
• He's a cheerful little critter - once he warms up to you.
  أنه مرح عندما يعتاد
• Much as it warms the cockles to hear you say it...
  بقدر ما هذا يدفئ أعضائي لسماعك تقوله, أنا بخير
• Warms my heart to hear you lovebirds coo.
  .يسعد قلبي ان اسمعكم تتغنوا يا زوج العصافير
• The water warms so gradually that the frog doesn't notice.
  فإن المياه ستسخن تدريجياً لدرجة أن الضفدع لا يلاحظ ذلك
• Try this, it's Malaga wine, warms you up.
  جربي هذا إنه نبيذ من (مالقة)، سيجعلكِ دافئة