way out

• Come on, Dunston. I know a great way out of here.
  هيا (دانستن) أعرف مخرجاً ممتازاً من هنا
• Please sign the book on the way out the door
  أرجوك وقع الكتاب وأنتِ في طريقك إلي الخارج
• You can't bench-press your way out of this one.
  لن يفيدك تمرين "الضغط على المقعد" الأفلات من هذا
• It's all right, Iolaus. We'll find a way out of here.
  لا بأس (ايوليوس) سنجد مخرجاً من هنا
• I'm with Scully, on our way out to NASA Goddard.
  مع (سكالي) في طريقنا لمركز (جودارد) للطيران الفضائي.
• Not even you, Johner. - What's the quickest way out of here?
  ـ ما هو أسرع طريق للخروج؟
• Go inside, be sure there's no way out the back.
  ادخل الكنيسة وتأكد من عدم وجود مخرج خلفي
• Sorry you had to come all the way out here.
  قطعتم كل هذا الطريق لتصلوا إلى هنا .
• We were way out of line, all right? We totally support you.
  كنا بعيدين جدا نحن ندعمك تماما
• Why did you make me drive all the way out here?
  لماذا دفعتماني لقطع كل هذه المسافة بسيارتي؟