After years of working on her doctoral thesis through Westfield College, Hawking received her PhD in medieval Spanish poetry in April 1981. بعد سنوات من العمل على أطروحة الدكتوراه في كلية يستفيلد، حصلت على درجة الدكتوراه في الشعر الإسباني في القرون الوسطى سنة 1981.
The reason I was targeted because I received an anonymous tip about heroin being distributed through Westfield distribution center by at least two dirty cops. سبب إستهدافي أنني تلقيت معلومة من مجهول (عن (الهروين) الذي يتم المتاجرة بهِ عبر (ويستفيلد للتوزيع بواسطة شرطيين فاسدين على الأقل
Now, for reasons that I am yet to deduce, our Westfield has merged with the Westfield from the alternate universe, trapping the three of us in the overlap. الأن , لأسباب لم أستنتجها بعد بلدة ويستفيلد الخاصة بنا إندمجت مع ويستفيلد من الكون البديل يحاصر ثلاثتنا في هذا التداخل
Now, for reasons that I am yet to deduce, our Westfield has merged with the Westfield from the alternate universe, trapping the three of us in the overlap. الأن , لأسباب لم أستنتجها بعد بلدة ويستفيلد الخاصة بنا إندمجت مع ويستفيلد من الكون البديل يحاصر ثلاثتنا في هذا التداخل
To avoid sharing this humiliating development with his family, he spent each workday at the Westfield train station, reading newspapers until it was time to come home. وليتجنب مشاركة هذا الحدث المهين مع عائلته، أمضى كل يوم عمل في محطة قطار ويستفيلد في قراءة الصحف حتى حان الوقت للعودة إلى الديار.
After making himself lunch, List drove to his bank to close both his and his mother's bank accounts, and then to Westfield High School to watch his elder son John Jr., 15, play in a soccer game. وبعد أن حضر لنفسه الغداء، توجه لِسْت إلى البنك الذي يعمل فيه لإغلاق حسابه المصرفي وحساب والدته ، ومن ثم توجه إلى مدرسة ويستفيلد الثانوية لمشاهدة ابنه الأكبر جون الابن(15 عاما)، وهو يلعب كرة القدم.