what's the matter

• What's the matter over there, can't make sense of your letters?
  ماذا يجري هناك؟ حروفك لا تعني شيئًا
• Give me the goddamn pill. - What's the matter with you?
  أعطني الحبة اللعينة - ما خطبكِ ؟
• I... (Murmuring) I... What is she doing? What's the matter with her?
  أمام الشعب الأمريكي اليوم؟ ماذا تفعل؟
• My, my what's the matter with Daddy's pet?
  يا إلهي، يا إلهي ما الخطب مع حيون أبي الاليف؟
• What's the matter boy, wolf got your tongue?
  ما الخطب يا فتى ؟ هل اكلت الذئاب لسانك ؟
• What's the matter with you? You never did nothing like that, huh?
  تراجع رأس الرجل في المرحاض ؟
• What's the matter now? Is there no honesty in this world?
  قد يكون هناك لا أمانة في هذا العالم؟
• What's the matter with my Bonnie? A bear.
  ولا أستطيع قول نفس الشيء عن نفسي أو عنكِ
• There's a thrilling article... on what's the matter with English cricket.
  هناك مقال مثير عن الكريكت الإنجليزى
• Frank, what's the matter ? Is anything wrong ?
  فرانك" ما الأمر ؟" هل من خطب ؟