which one

• How did you decide which one of you would date which girl?
  كيف اخترتما أي الفتاين سيواعدها أيكما؟
• I don't know which one to use to kill you with!
  انا لا اعرف اى واحدة سأستعملها لقتلك
• But I'd sure go rent it. Which one is she?
  لَكنِّي متأكّدُ يَذْهبُ إيجاراًه الى أي من هذا؟
• Okay, which one of you is the real Prue?
  حسناً، أي واحدة منكم هي ( برو ) الحقيقية؟
• There's a whole table of them. Which one did you send?
  هناك طاولة كبيرة منها اي واحدة ارسلت؟
• Tell me, which one of these ladies are you involved with?
  أيهما يا "فراي" أنت على علاقة بها؟
• So which one is it, Betty? What are you talking about, Rosa?
  مالذي تتحدثين عنه ، ياروسا ؟
• So, which one of you boys worked the mojo?
  إذاً . أيّ منكما يا رفاق ينفذ السر ؟
• So, which one is it? - I'm from the ocean.
  إذن أي واحد منها هو أنا من المحيط
• Which one of you can tell me who that is?
  أي واحد منكم يمكنه أن يخبرني من هذا؟