will hunt

• If you don't bring the rods in, they will hunt you down.
  فإن لم تجلب القصبات سيطاردونك حتى الموت
• And if they discover us, They will hunt us down like animals.
  وإن اكتشفوا أمرنا، فسيصطادوننا كالحيوانات.
• If you don't help us, I will hunt you down and kill you.
  إن لم تساعدنا، فسوف أتعقبك وأقتلك
• We're not done. I will hunt you, and I will find you.
  "لم ننتهي بعد، سأطاردك، وسأجدك"
• I promise I will hunt down, and fuckin' shred you like confetti.
  أعدك أنني سأصطادك، وأمزقك إلى قطع كالحلوى.
• And they will hunt you down and send you to your grave.
  ولسوف يتعقبوك ويرسلوك إلى قبرك
• If you walk out that door, we will hunt you down.
  لو خرجتِ من ذلك الباب، سوف نطاردكِ .
• Or I will hunt you down and drag you to Wisconsin.
  وإلا سأقوم بمطاردتك ثمّ أقوم بجرّك إلى ويسكونسن
• I will hunt you down and make you wish you were never born.
  فسأتصيَدك وأجعلك تتمنى أنك لم تُلَد
• If they sense that your child lives, they will hunt her.
  إن شعرن بأن ابنتك ما تزال حيّة فسيطاردونها.