简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

william iii

"william iii" معنى
أمثلة
  • After the death of her son William II in 1650, her grandson William III (Prince William III of Orange and later also King William III of England) became prince of Orange.
    أصبحت أماليا عقب موت ابنها ويليام الثاني عام 1650 الراعي الرئيسي لحفيدها ويليام الثالث (الأمير ويليام الثالث من أوراني وفي وفيما بعد بالإضافة إلى الملك ويليام الثالث من إنجلترا).
  • Finally, when James II was deposed and replaced with William III and Mary II jointly, the Archbishop of Canterbury refused to recognise the new sovereigns; he had to be replaced by the Bishop of London.
    وأخيرًا، عندما عُزِل جيمس الثاني وحلّ محله وليم الثالث وماري الثانية بصفتهم ملوك متشاركي الحكم، رفض رئيس أساقفة كانتربري الاعتراف بهما ملكين؛ فأجرى المراسيم أسقف لندن.
  • Founded in 1693 by letters patent issued by King William III and Queen Mary II, it is the second-oldest institution of higher education in the United States, after Harvard University.
    تأسست ملكي في 1693 من قبل خطابات براءات الاختراع الصادرة عن الملك ويليام الثالث والملكة ماري الثانية، مما جعل منها ثاني أقدم مؤسسة للتعليم العالي في الولايات المتحدة بعد جامعة هارفارد.
  • The Prussian king Frederick William III saw no advantage in traveling from Berlin to Potsdam a few hours faster, and Metternich refused to ride in one at all.
    لم يتحمس الجميع لصالح بناء الوحش الحديدي فلم يرى ملك بروسيا فريدريك ويليام الثالث أي نفع من السفر من برلين إلى بوتسدام في وقت أقل أما مترنيش فقد رفض الركوب على قطار في حياته.
  • Anne's father, James, Duke of York, welcomed the marriage because it diminished the influence of his other son-in-law, Dutch Stadtholder William III of Orange, who was naturally unhappy with the match.
    ورحب والد آن جيمس، دوق يورك وألباني بذلك الزواج نظراً لتقلص نفوذ صهره الأخرى، الذى عين بـ منصب الحاكم العام الثالث وليام أورانج، الذي كان بطبيعة الحال غير راض عن هذا الزواج.
  • In November 1677, Anne's elder sister, Mary, married their Dutch first cousin, William III of Orange, at St James's Palace, but Anne could not attend the wedding because she was confined to her room with smallpox.
    في الرابع من نوفمبر عام 1677 تزوجت ماري، شقيقة آن الكبري، من ابن عمتها الهولندي، ويليام الثالث من مدينة أورانج في هولندا، بقصر سانت جيمس، ولكن لم تحضر آن حفل الزفاف لأنها كانت سجينة في غرفتها بسبب مرض الجدري الذي أصابها.
  • After the defeat of King Frederick William III of Prussia at the 1806 Battle of Jena–Auerstedt, according to the Franco-Prussian Treaty of Tilsit of 9 July 1807, the territory of the free state was carved out from lands that made up part of the West Prussia province.
    بعد هزيمة الملك فريدرش فيلهلم الثالث ملك بروسيا من بروسيا في معركة يينا-أويرشتيد عام 1806، وفقًا للمعاهدة الفرنسية البروسية لتليسسيت في 9 يوليو 1807، تم تقسيم أراضي الدولة الحرة من الأراضي التي تشكل جزءا من مقاطعة بروسيا الغربية.
  • In 1822 he became director of the Seeberg observatory, and in 1825 was promoted to a corresponding position at Berlin, where a new observatory, built under his superintendence and with the support of Alexander von Humboldt and King Frederick William III of Prussia, was inaugurated in 1835.
    في 1822 أصبح مديرا لمرصد سبيرغ ، وعام 1825 تمت ترقيته إلى منصب مشابه في برلين، حيث تم تشييد المرصد الجديد، الذي بني تحت إشرافه وبدعم من ألكسندر فون هومبولت والملك فريدريك وليام الثالث من بروسيا، وافتتح في 1835.
  • The most recent successful revolutionary breach in England and Wales, Scotland and Northern Ireland, was the Glorious Revolution of 1688–1689 which replaced King James II of England and Ireland (King James VII of Scotland) with the joint sovereignty of his son-in-law King William III of England (King William II of Scotland) and daughter Queen Mary II of England (and Scotland).
    وقد تمثل أحدث خرق ثوري ناجح في إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية في الثورة المجيدة في الفترة بين 1688 و1689، والتي أدت إلى عزل الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا وأيرلندا (الملك جيمس السابع ملك اسكتلندا) بسيادة مشتركة بين صهره الملك ويليام الثالث ملك إنجلترا و(الملك ويليام الثاني ملك اسكتلندا) والملكة الابنة ماري الثانية ملكة إنجلترا (واسكتلندا).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4