win-win

• Think about it. This is win-win for him.
  فكر في هذا انه سيفوز في كلتا الحالتين
• More hot showers for everyone. Sounds like a win-win to me.
  المزيد من الماء الساخن للجميع يبدو ليّ كفوز للجميع
• So it's a win-win for me either way.
  و ذلك فوز بالنسبة لي وفي كلتا الحالتين
• Huh? That's what I would call a win-win situation.
  هذا ما قدّ أعتبره منفعةً لكِلا الطرفين
• Last time worked out. Could be a win-win for both of us.
  أخر مرة تم ذلك ، يمكننا الفوز كلامنا
• It's a win-win situation. No one gets hurt.
  هكذا نوقف مكسب بمكسب لا احد يخسر
• It might be a win-win scenario for him.
  ربما يكون وضع رابح له من الجهتين
• It's a win-win situation for everyone. It's business, not personal.
  إنهُ موضع فوز للجانبين, العمل عمل ياحُلوتى, و ليس أمر شخصي.
• Win-win for you, wasn't it, Boyd?
  ياله من انتصار لك ، أليس كذلك (بويد) ؟
• Pretty nifty win-win you set up for yourself.
  مهما حصل بسوف تكون الفائز على الحالتين