Yamaguchi and Hedican reside in Alamo, California with their two daughters, Keara Kiyomi (born 2003) and Emma Yoshiko (born 2005). وقد أقامت ياماغوتشي وهيديكان في شمال كاليفورنيا مع ابنتيهما كيرا كيومي التي (ولدت عام 2003) وإيما يوشيكو (ولدت عام 2005).
Tsutomu Yamaguchi (山口 彊, Yamaguchi Tsutomu) (March 16, 1916 – January 4, 2010) was a survivor of both the Hiroshima and Nagasaki atomic bombings during World War II. 4 يناير 2010) كان مواطنًا يابانيًا نجى من الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي خلال الحرب العالمية الثانية.
Tsutomu Yamaguchi (山口 彊, Yamaguchi Tsutomu) (March 16, 1916 – January 4, 2010) was a survivor of both the Hiroshima and Nagasaki atomic bombings during World War II. 4 يناير 2010) كان مواطنًا يابانيًا نجى من الهجوم النووي على هيروشيما وناجازاكي خلال الحرب العالمية الثانية.
Dr Yamaguchi said there were no signs of submersion, such as goose skin or wrinkled flesh, except for around the face and head. الدكتور " ياماجوتشى " قال أنه لا توجد علامات على التغطيس مثل جلد الأوزة أو اللحم المجعد ما عدا حول الرأس و الوجه
In 1992, Yamaguchi won her first U.S. title and gained a spot to the 1992 Winter Olympics in Albertville, France. وفي عام 1992 حصلت ياماغوتشي على أول لقب لها في الولايات المتحدة كما أنها حصلت على فرصة للذهاب إلى أولمبياد شتاء 1992 في آلبرتفيل في فرنسا.
Two years later, Yamaguchi won the singles and, with Galindo, the pairs titles at the 1988 World Junior Championships; Galindo had won the 1987 World Junior Championship in singles. وبعدها بعامين فازت ياماغوتشي باللقب في المسابقات الفردية والزوجية مع غاليندو عام 1988 بطولات العالم للناشئين وقد فاز غاليندو عام 1987 ببطولة العالم للناشئين في الفردي.
The included letters, notes, and poems were written by Hiroshi Yamaguchi (a writer on the original TV series) and the photographs (including digitally-altered pictures of Evangelions, Angels, and other series-related objects) were taken by Ichiro Kamei. الرسائل والملاحظات والقصائد المضمنة كتبت من قبل هيروشي ياماغتشي (كاتب سيناريو في المسلسل التلفزيوني) والصور (بما فيها الصور المعدلة رقمياً للإيفانجيليون، والملائكة، وأشياء أخرى متعلقة بالمسلسل) من قبل إيتشيرو كاميه.
While competitors Harding and Japan’s Midori Ito were consistently landing the difficult triple axel jump in competition, Yamaguchi instead focused on her artistry and her triple-triple combinations in hopes of becoming a more well-rounded skater. وفي حين كان منافسو ياماغوتشي وهما هاردينج وميدوري إيتو من اليابان يقومان بالهبوط بقفزة أكسيل الثلاثية الصعبة، كانت ياماغوتشي تعتمد على فنها وعلى ثلاثي-ثلاثي التركيبات وذلك أملاً في أن تصبح ممارسة للتزلج أكثر قدرة على الدوران.
As a pairs team, Yamaguchi and Galindo were unusual in that they were both accomplished singles skaters, which allowed them to consistently perform difficult elements like side by side triple flip jumps, which are still more difficult than side by side jumps performed by current top international pairs teams. كونت ياماغوتشي مع غاليندو فريقًا ثنائيًا غير عادي فقد كانا يلعبان فردي التزلج مما جعلهما دائمًا يؤديان حركات صعبة مثل الثلاثي الجانبي القفزات الدائرية وهي أصعب من القفزات الجانبية التي تقوم بها حاليًا أفضل الفِرق الثنائية العالمية.
Both Harding and Ito fell on their triple axels at the Olympics (though Ito successfully landed the jump later on in her long program after missing the first time), allowing Yamaguchi to win the gold, despite errors in her free program, including putting a hand to the ice on a triple loop and a double salchow instead of a planned triple. وقعت هاردينج وإيتو كلتاهما بطريقة أكسيل الثلاثية في الأولمبياد (على الرغم من أن إيتو هبطت من القفزة متأخرة وذلك بعد أن أضاعتها في المرة الأولى) وبذلك أفسحا المكان لياماغوتشي لتفوز بالذهبية بالرغم من وجود أخطاء في برنامجها الحر فقد وضعت يدها على الجليد عندما قفزت قفزة ثلاثية وثنائي الحافة وذلك بدلاً من القفزة الثلاثية التي خططت لها.