your lordship

• Your lordship is right welcome back to Denmark.
  مرحبـا بعودتـك ،مولاي، إلى الدنمـارك
• And it would come to immediate trial if your lordship would vouchsafe the answer.
  وهي من الممكن ان تبدأ الآن إذا أعطيتني جوابــك
• Hmmf! And what brings your lordship to this cesspool of humanity?
  و ما الذي أتى بك سيدي إلى هذه البؤرة البشرية القذرة ؟
• Since Your Majesty and Your Lordships desire a simple reply...
  لقد انتظرت أنت بدون فائدة لمناقشة... أشياء أنت مُرغم على الإيمان بها... !
• I trust your Lordship will soon recover.
  أنا واثق بأن سيادتكم سيتعافى قريبا
• Your lordship is right welcome back to Denmark.
  لقد عدت الى الدانمارك
• I can be of no assistance to Your Lordship in this matter of the Duke of Argyll.
  لا أستطيع مُساعدتكم في مسألة دوك (أرغيل).
• Your lordship speaks most infallibly of him.
  لقد وصفتـه بدقــة يا سيدي
• I wanted to see your lordship because...
  أردتُ أن أرى سيادتك لأن...