«

• Iranian government officials labeled the attackers as ‘’rebels’’ with political motivations.
  وصف المسؤولون الحكوميون الإيرانيون المهاجمين بـ«المتمردين» بدوافع سياسية.
• London had already suffered from a "series of debilitating cholera outbreaks".
  لندن عانت بالفعل من «سلسلة منهكة لتفشي الكوليرا».
• In 1537 he started translating the New Testament into Finnish.
  في 1537 بدأ ترجمة »العهد الجديد« إلى اللغة الفنلندية.
• His acceptance speech was entitled "The Solitude of Latin America".
  وكان خطاب القبول تحت عنوان «العزلة في أمريكا اللاتينية».
• "It Was the Best of Times, It Was the Worst of Times".
  «كان أحسن الأزمان ,و كان أسوأ الأزمان.
• Loss is not without its curious advantages for the artist.
  «لاتخلو الخسارة من بعض المزايا الفريدة للفنان.
• The architecture of China is as old as Chinese civilization.
  «فن العمارة الصينية قديمة العهد كالحضارة الصينية.
• I am the Root and the Offspring of David, the Bright and Morning Star.”
  قرآن وإنجيل و«نجمة داود» اختفت!
• The current guidelines are the Dietary Guidelines for Americans 2015 - 2020.
  الإرشادات الحاليَّة هي «الإرشادات الغذائيَّة للأميركيّين 2015-2020».
• Bound into the book are two leaves (fols.
  وكتاب «شرح المغني» في أصول الفقه في مجلدين كبيرين.